Machine-readable Northern Karelian Proper-Livvi bilingual translation dictionary

dc.contributor.affiliationUniversity of Helsinki - Rantakaulio, Timo
dc.contributor.affiliationUniversity of Helsinki - Rueter, Jack
dc.contributor.affiliationNorwegian Arctic University - Pirinen, Flammie A.
dc.contributor.affiliationUniversity of Helsinki - Alnajjar, Khalid
dc.contributor.affiliationUniversity of Helsinki - Hämäläinen, Mika
dc.contributor.authorRantakaulio, Timo
dc.contributor.authorRueter, Jack
dc.contributor.authorPirinen, Flammie A.
dc.contributor.authorAlnajjar, Khalid
dc.contributor.authorHämäläinen, Mika
dc.date.accessioned2025-03-24T15:11:20Z
dc.date.issued2022-01-03
dc.date.issued2022-01-03
dc.descriptionThis machine readable bilingual translation dictionary of Northern Karelian Proper (ISO-639: krl) to Livvi aka Olonets-Karelian (ISO-639 olo) was created by Timo Rantakaulio during Google Summer of Code 2021 at Apertium. His work was facilitated through an online back-end dictionary editing tool `https://akusanat.com/verdd' with translation suggestions generated by Khalid Alnajjar and Mika Hämäläinen developers of the Verdd editor. Workflow, coordination, instruction and advice were given by Flammie A. Pirinen and Jack Rueter.
dc.identifierhttps://doi.org/10.5281/zenodo.5816004
dc.identifier.urihttps://hydatakatalogi-test-24.it.helsinki.fi/handle/123456789/9116
dc.rightsOpen
dc.rights.licensecc-by-4.0
dc.subjectNorthern Karelian Proper
dc.subjectKarelian-Dvina
dc.subjectOlonets-Karelian
dc.subjectLivvi-Karelian
dc.subjectUralic languages
dc.subjectApertium
dc.subjectGoogle Summer of Code 2021
dc.subjectBidirectional machine-readable translation dictionaries
dc.subjectShallow-transfer machine translation
dc.titleMachine-readable Northern Karelian Proper-Livvi bilingual translation dictionary
dc.typedataset
dc.typedataset
Zenodo


: