cc-by-4.0Rantakaulio, TimoRueter, JackPirinen, Flammie A.Alnajjar, KhalidHämäläinen, Mika2025-03-242022-01-032022-01-03https://hydatakatalogi-test-24.it.helsinki.fi/handle/123456789/9061This machine readable bilingual translation dictionary of Finnish to Livvi aka Olonets-Karelian (ISO-396: olo) was proofread and extended by Timo Rantakaulio during Google Summer of Code 2021 at Apertium. His work was facilitated through an online back-end dictionary editing tool `https://akusanat.com/verdd' with translation suggestions generated by Khalid Alnajjar and Mika Hämäläinen developers of the Verdd editor. Workflow, coordination, instruction and advice were given by Flammie A. Pirinen and Jack Rueter.OpenOlonets-KarelianFinnishShallow-transfer machine translationbidirectional machine-readable translation dictionaryUralic languagesApertiumGoogle Summer of Code 2021dataset